سری جدید متن های عاشقانه ترکی و شعر ترکی عاشقانه و احساسی

عکس عاشقانه ترکی با متن (2)

در این مطلب برای آذری زبانان عزیز متن های ترکی زیبا و عاشقانه را به همراه عکس نوشته های ترکی با متن های عاشقانه ترکیه ای استانبولی را قرار داده ایم امیدوارم مورد پسند همه ترک زبانان قرار بگیره.

شعر عاشقانه ترکی و عکس نوشته عاشقانه ترکیه ای

ﺩﻭﺩﺍﻗـﻼﺭﯾـﻦ ﮔـﻮﻝ ﮐﯿـﻤﯿـﺪﯼ ﮔـﻮﺯﻟّﯿـﻐﯿـﻦ ﮔـﻮﻥ ﮐﯿـﻤﯿـﺪﯼ

ﺍﯼ ﻗﯿـﺰ ﺳﻨﯿـﻦ ﻗـﺎﺵ ﮔـﻮﺯﻭﻧـﻮ ﮔـﻮﺭﻧـﺪﻩ ﺣﯿـﺮﺍﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ

عکس عاشقانه ترکیه ای (1)

داغین اوسته اوتوروپ بیر قوجا صحرایه باخیر

او گچن گونلرینی یاده سالیپ فیکره باتیر

دییر او اوز اوزونه گچدی جاوانلیق چاقی دا

صف چکیپ خاطره لر غملی گوزوندن یاش آخیر

او گوزل گونلرینی یاده سالیر عشقینی ده

اوخوماق ایستییر اما سسی زنداندا قالیر

* سری جدید شعر های عاشقانه ترکی جدید و عکس نوشته جدید ترکی عاشقانه و احساسی *

آهیله یالواریر آلاها کی آلسین جانینی

یوزو غم حالتی توتموش اوره گی غمله یانیر

توتور آهسته سازین اللرینه ال تیتیریر

سسی چیخمیر تیتیرن اللریله سازی چالیر

گوزلرین باغلادی گوردی دلبرین صورتینی

بیلدی پیمانه سی دولموش یار اونا غمزه ساتیر

آچیپ او گوزلرینی یازدی داغین سینه سینه

گلمیین تاریم اشیتدی سسیمی جانیم آلیر

دلنوشته های ترکی

عکس عاشقانه ترکیه ای (4)

جملات عاشقانه ترکی با ترجمه

****

سن منی آتشه آتدین ؛ آفرین اولسون سنه
سن منی راحت بوراخدین ؛ آفرین اولسون سنه

سن منیم دونیامی ائتدین چوخ قارانلیق ” مرحبا ”
سن منه غصه یاراتدین ؛ آفرین اولسون سنه

من سنه یار اولدوم اما ؛ قیمتین سن بیلمدین
ساچلاریمی سن آغارتدین ؛ آفرین اولسون سنه

سن منی ازدین ؛ منی سیندیرمیسان ؛ ای بی وفا
سن منی آخیر قوجالتین ؛ آفرین اولسون سنه

من سنه قاناد وئریبده ؛ گویلره اوچدورموشام
جوت قانادیمی قوپارتدین ؛ آفرین اولسون سنه

بیلمدین ” حیرانیوین ” افسوس ؛ سن هیچ بیر سووزون
سن بو دنیامی ” دار ” ائتدین ؛ ” آفرین اولسون سنه “….

همچنین در مطلب “عکس نوشته پروفایل عاشقانه ترکی” هم عکس نوشته های ترکی زیبایی را می توانید پیدا کنید.

sevgiliye-ozel-sozler-duvar-saati-romantik-hediyeler-5612-27-B

عمرومو ورم اگر اولسا مجالیم بیر دم

دولاشام تلریوه ای گوزلیم شانه کمین

yagmur-şiiri

متن عاشقانه ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

 

بیر یوواسیز قوشا دونسم
اگربه یک پرنده بی لانه تبدیل شوم

گوزدن آخان یاشا دونسم
اگربه اشکی جاری شده از چشم تبدیل شوم

انتظاردان داشا دونسم
اگر از انتظار به سنگ تبدیل شوم

یاددان چیخاتمارام سنی
هیچگاه تو را از یاد نخواهم برد

عکس نوشته ترکیه ای عاشقانه

گئدن گئتمه دايان دور
حاليم سنه عيان دور
گليشينه من قربان
گئديشين نه ياماندور

 

جملات کوتاه عاشقانه ترکی

عکس نوشته عاشقانه ترکی (2)

کاش بو فاصیله لر اولمایایدیلار

کاش بو فاصیله لر اولمایایدیلار

بیز ایکے اوره کلی بیر جان اولایدیق

کاش یاشیل آرزیلار سولمایایدیلار

ال اله گوز گوزه عشقه دولایدیق

عکس عاشقانه ترکیه ای (2)

عکس نوشته غمگین ترکی استانبولی

اي يار با وفا ندن ائتدون جفا منه؟
درد فراقوي نئجه گوردون روا منه
من راضي اولمارام سنه يتسين ملال و غم
گلسين سنه گلن هامي درد و بلا منه

عکس دختر ترکیه ای عاشقانه
درد فراق چاره سي ايمه وصالدور
اولماز نتيجه وئرسه له يوزمين دوا منه
غصه مدن اي گوزل نئجه گل گور سارالميشام
من كهربايه بنزيره م، كهربا منه
يا خالق ايلسين منه قسمت وصالوي
وئرسين و يا كه صبر و تحمل خدا منه

عکس نوشته عاشقانه ترکی (1)

شعر ترکی عاشقانه با ترجمه

سندن سورا بو شهرده من اولموشام غريب
گويا وطنده بير سنيدون آشنا منه
دنياده بير منيم سنيدون شمع روشنيم
سنسيز اولوبدي يئراوزي ظلمت سرا منه
اولسمده من بو گونلري ياددان چيخارتمارام
مشكلدي بو زمانه ده سندن سورا منه

عکس عاشقانه دونفره
حسرت گؤزوم يقين قوتولار انتظاردن
وئرسه وصال مژده سي باد صبا منه
قسمت ائدنده عيش و طرب بو جماعته
اولدي نصيب ني كيمي دايم نوا منه
علت ندور كي سن مني ياددان چيخارتميسان
بي مهر اولموسان ندن اي با وفا منه؟
سلطان عشق رعيتي ام من بو شهرده
حداد اولموشام دئمه سونلر گدا منه
تاب ايلرم بو آتش هجراندا يانماقا
نمروديان عصر دئسون مرحبا منه

عکس نوشته عاشقانه ترکیه ای (1)

چاتارهيجران گئجه سي صبح وصاله گوزليم/تلسيب سالما مني فكر و خياله گوزليم /درد هيجرانه دوشوب منده طبيب آختاريرام /نجه صياد دوشرصيدغزاله گوزليم/آيريلق قصه سي چوخدان يازيليب آلنمزا/هيجر اليندن قاچارام آيري دياره گوزليم-
ترجمه دلنوشته ترکی:
شب هجران به صبح وصال خواهد رسيد زيباي من/عجله نكن و من را به فكر و غم نينداز زيباي من/من به درد فراق افتاده و دنبال طبيب هستم/همانطور كه صياد به دنبال صيدغزال مي افتد زيباي من/قصه جدايي را خيلي وقت است بر پيشانيمان نوشته اند/من از درد هجران به ديار ديگري فرار خواهم كرد زيباي من

edebiyat-vakti-ask-sozleri

عکس نوشته ترکی استانبولی با متن های عاشقانه زیبا و فانتزی

عکس نوشته عاشقانه ترکیه ای (2)

هیچ امیدیم یوخدی بو ویرانیه جانان گله

یاکی بیر قاصد خبر یاردان الا یاردان دیه

ای قارانلیق بسدی دولموش سنده غم دریا کمین

سن منه هم راز اولوب غمله دولوب سان هر کئجه

نیسان تک اغلارام ای یار گل امدادیمه

گورخورام سن گلمسن ویرانده سنسیز اوله

بی وفا دوسلار هایاندا یاد ادن یوخدور نیه

خوش دیب خوش سویلیه بیر دردیمه درمان دیه

من کی عادت ایلدیم اغلار قالا بو گوزلریم

هاردادیر او نازنین بلکه بو گوز یاشیم سیله

دویموشام دنیا گوزموده ارزشی یوخدور منه

خوش دو نن دورانیدن بیر خاطره قالمیش منه

عکس عاشقانه ترکیه ای (3)

Geç kaldım hesapsızca kendi hayatımdan çaldım
دیرم کردم بدون هیچ حسابی از  زندگی خودم مایه گذاشتم

Seni buldum ben bu işten memnun kaldım
تو رو پیدا  کردم و از این کار خوشحالم

Olur mu olmaz mı bizi biraz zorlamaz mı
میشه یا  نمیشه کمی برایه ما سخت نیست ؟

Düşünmedim ben de senden farksız kaldım
منم  فکرشو نکردم و هیچ فرقی با تو نداشتم

Hadi beni duy
زود باش منو بشنو

line3

Bu  ne biçim huy
این چه اخلاقیه

Gel de yerine başkasını koy
بیا و کسه دیگه  ای رو به جایه خودت بزار

Yaşlanınca hasta olunur
موقع پیری مریضی خواهد  بود

Yanyanaysak hep çare bulunur
اگه پیش هم باشیم همیشه چاره ای خواهد  بود

عکس های مدل مبلمان راحتی جدید و شیک اسپرت و کلاسیک

Her şey güzel olacak senle olunca
وقتی با تو باشم همه چیز خوب خواهد  شد

Söyleme bana aşka doyunca
وقتی از عشق سیر شدی به من نگو

Yalnız benim  ol ömrüm boyunca
فقط مال من باش تا آخره عمرت

Her şeyin farkli
همه چیزت  فرق داره

عکس عاشقانه ترکی با متن (1)

عکس متن دار عاشقانه ترکی

Aşk-Mektupları

عکس نوشته ترکی عاشقانه جدید

Aşk-Mesajları

عکس نوشته عاشقانه ترکیه ای (3)